Termos e condições.
Os termos abaixo regem como utiliza o Prism e o que pode esperar dele. Tentámos escrevê-los como uma pessoa os diria.
Este documento foi originalmente redigido em inglês . É fornecido noutros idiomas por conveniência; se algo aqui divergir da versão em inglês, prevalece a versão em inglês.
Ao transferir, instalar ou utilizar o Prism (a «app»), concorda com os termos desta página. Se não concordar, não utilize a app — e desinstale as cópias que já tenha.
Estes termos estão escritos em linguagem clara. Onde uma expressão jurídica é inevitável, explicamos o que significa na prática.
Utilização da app
A app de computador — macOS, Windows e Linux — é gratuita para transferir e utilizar, para fins pessoais ou comerciais, sem conta necessária. As apps móveis para iOS e Android são uma única compra de 4.99 € através das respetivas lojas: sem subscrição, e sem teste que se transforme numa cobrança. Não há limite para o número de entradas que pode guardar em qualquer plataforma.
Pode instalar o Prism nos dispositivos que possui, dentro dos limites habituais da loja onde comprou a app móvel. Também pode manter vários ficheiros de cofre para fins diferentes — trabalho, pessoal, partilhado em família.
Comprar a app móvel
As apps de iOS e Android são-lhe vendidas pela loja onde compra — Apple (App Store) ou Google (Google Play). A loja é o vendedor de referência: conclui a venda, recebe o pagamento, emite o recibo e cobra qualquer imposto aplicável. Nós somos o editor da app, não uma parte dessa compra, e nunca recebemos os detalhes do seu cartão ou as suas informações de faturação.
Como a venda acontece dentro da loja, os reembolsos e qualquer direito de cancelamento são geridos por essa loja segundo a sua própria política. Peça um reembolso através da Apple ou da Google — e se achar que tem direito a um e a loja recusar, contacte-nos e ajudaremos no que pudermos.
Quando a lei do seu país lhe conceder um direito legal de retratação da compra ou a um reembolso, esse direito aplica-se para além da política da loja e não é afetado por nada nestes termos. É uma compra única: depois de possuir a app, não há mais nada a pagar nem qualquer cobrança recorrente.
A licença que recebe
Concedemos-lhe uma licença pessoal, não exclusiva e intransmissível para utilizar o Prism nos seus dispositivos. A própria app, o seu código-fonte, o design e a marca continuam a ser nossa propriedade. Não pode:
- Fazer engenharia inversa, descompilar ou tentar extrair o código-fonte, exceto onde a lei local lhe conceder um direito a que não possamos renunciar.
- Renomear, reempacotar ou redistribuir o Prism como o seu próprio produto.
- Usar o nome, o logótipo ou a imagem do Prism de uma forma que sugira que o apoiamos a si ou ao seu projeto sem o nosso acordo por escrito.
Se o Prism se tornar de código aberto no futuro, a licença de código aberto regerá esses usos e substituirá esta secção nas partes que abranger.
A sua palavra-passe mestra é da sua responsabilidade
O Prism foi concebido para que não consigamos ler, recuperar nem repor o seu cofre. É justamente o objetivo. A consequência prática é que você, e só você, é responsável por se lembrar da sua palavra-passe mestra e mantê-la em segurança.
Se esquecer a sua palavra-passe mestra, o seu cofre está perdido. Não o conseguimos recuperar. Escolha uma palavra-passe mestra de que se consiga lembrar e considere anotá-la num local fisicamente seguro — um envelope selado numa gaveta, um papel num cofre à prova de fogo — como cópia de último recurso.
Também não conseguimos recuperar dados de um ficheiro de cofre corrompido, de um dispositivo avariado ou de uma pasta do Drive que tenha esvaziado. Se a sincronização é importante para si, mantenha pelo menos dois dispositivos ligados para que uma cópia sobreviva à perda de qualquer um deles.
Sincronização e serviços de terceiros
Se ativar a sincronização do Google Drive, fica também vinculado aos termos de serviço da Google para a parte do seu Drive que contém o seu cofre. O Prism não controla as políticas, o tempo de atividade nem os preços da Google — reveja-os ao nível da sua conta Google.
Se ativar a verificação de fugas, os seus pedidos vão para o Have I Been Pwned (haveibeenpwned.com). A política de privacidade deles aplica-se a esse serviço. O Prism usa a API de k-anonymity deles, o que significa que enviamos apenas os 5 primeiros caracteres de um hash irreversível — nunca a sua palavra-passe.
Os ícones de sites podem ser obtidos de sites individuais ou do serviço público de favicons da Google, consoante a disponibilidade. Não passamos qualquer informação de conta ou de cofre a esses pontos de acesso — apenas o URL puro que está a tentar identificar.
Exclusão de garantias
O Prism é fornecido «tal como está» e «conforme disponível», sem qualquer garantia de qualquer tipo, expressa ou implícita. Não prometemos que a app seja ininterrupta, livre de erros ou que qualquer defeito seja corrigido. Também não prometemos que a app sirva qualquer finalidade específica que tenha em mente.
Fazemos o nosso melhor para entregar um produto seguro e fiável, e encorajamo-lo a manter cópias de segurança regulares do seu ficheiro de cofre, juntamente com quaisquer outros dados importantes dos seus dispositivos.
Nada disto afeta os direitos que tem enquanto consumidor segundo a lei do seu próprio país. Onde esses direitos — como uma garantia legal de que a app corresponde à descrição que demos, ou um direito legal a uma reparação — não possam ser renunciados por contrato, continuam a aplicar-se independentemente do que está escrito aqui.
Limitação de responsabilidade
Na máxima medida permitida por lei, não somos responsáveis por quaisquer danos indiretos, incidentais, especiais, consequenciais ou punitivos decorrentes da sua utilização do Prism — incluindo, mas não se limitando a, perda de dados, perda de acesso a contas, perda de negócio ou perda de reputação.
Onde a lei local não permitir excluir totalmente tais limitações, a nossa responsabilidade total perante si por qualquer reclamação relativa ao Prism limita-se ao montante que pagou pela app — nada pela app de computador gratuita, e no máximo o preço único das apps móveis.
Alterações a estes termos
Podemos atualizar estes termos quando a app mudar de uma forma que os afete. Quando o fizermos, atualizaremos a data de entrada em vigor e a versão no topo da página. As alterações substanciais serão destacadas nas notas de versão que as introduzem.
Se continuar a utilizar o Prism depois de uma alteração entrar em vigor, aceita os termos atualizados. Se não, é livre de desinstalar a app e manter o seu ficheiro de cofre — é seu, e poderá decifrá-lo com qualquer versão compatível do Prism no futuro.
Contacto
O Prism é editado por GYSEMANS Thomas, um empresário em nome individual (entreprise individuelle) registado em França sob o SIRET 99393727500010.
As apps móveis são-lhe vendidas pela loja onde compra — Apple ou Google — que atua como vendedor de referência e gere o pagamento, os impostos, os reembolsos e qualquer mediação de consumo para essa compra.
Perguntas, litígios, reembolsos ou simples curiosidade — escreva-nos para contact@prism-security-manager.com, ou visite https://thomasgysemans.dev. Lemos cada mensagem.